每当一个山友倒下，总是令人悲伤。倒下的他们，就好像战士死在疆场一样！我们向他们致敬！

    4月29日，珠峰南侧大本营，一位63岁倔强而坚强的老者，壮志未酬，骤然离世。

    无论认识与否，不幸逝去的朋友，他们和我们一样热爱大山，热爱攀登。我们的精神是相通的！愿他们的灵魂，进入宁静、祥和的天堂。

    ------SEAN EGAN 1942-2005

    肖恩最后的遗言：“就告诉所有的人们，我爱他们！”

    肖恩.俄岗博士，渥太华大学副教授，卡纳特克探险队的成员，2005年4月29日，在心脏病发作下撤去Periche（婆努奇）的途中不幸去世。他是卡纳特克探险队中唯一计划要尝试冲顶珠峰的队员。

    以下译自卡纳特克探险队的日志：

    悲剧 （哈罗德.马，4月29日，星期五，珠峰大本营）

    肖恩今天早上从都格拉（Dughla）呼叫我，告诉我他感觉不太好，不能够徒步回婆努奇。和他讨论一会儿之后，我替他安排了一架直升飞机来接他直接回加德满都。我们都以为肖恩休息几天后能够回来重新进行高度适应。我和他开玩笑说他太懒了，不愿自己走下山去。他笑着回敬道：“别傻了，我不会有事儿的。就告诉大伙儿我爱他们！”我们都笑了，这是我们最后一次的交谈。

    我放下电话，继续料理大本营的家务活。

    不一会儿，电话再次响起，一个夏尔巴接了起来。立刻，我从夏尔巴脸上的表情知道有非常糟糕的事发生了。他看着我，仅仅说到：“肖恩死了！”

    显然，直升机到达时，肖恩已经崩溃了，也许是心脏骤停。他们立刻进行了急救，但没有奏效。飞机把他送到陆克拉（Lukla），在那里他被正式宣布死亡，接下去，他的遗体被送到了加德满都并被保存在那里。我一直在和加拿大大使馆处理相关事宜，他们也显然被这个消息惊呆了。

    每个人都哭了。夏尔巴们哭了；山友们哭了；我哭了。这么一个坚强的人，怎么会这么快就去世了呢？

    今天下午，当大本营的旗帜在微风中摆动时，我们知道肖恩的灵魂和我们在一起。这是第一晴朗的下午，我不知道有多长；第一次，当啤酒被打开来悼念他时，却没有气泡溢出！

    大本营非常安静，非常悲伤，非常孤独！我们都沉浸在怀疑里。通常，人们下山情况会变好些，而不是更糟糕。有时，登山者死在山上，不是在离开大本营之后的路上。我们的朋友，加白利.菲利普说他要从山上下来和我们在一起，另外一支队伍说要护送加白利通过库布冰川。一支计划要在五月底登顶的队伍，路经我们的营地时，问我们拿了张肖恩的护照照片，答应要把他带到顶峰并埋在那里。人们的善意一直很令人感动。

    大家在计划一个礼拜仪式，来保佑所有的山友和夏尔巴，他们都很迷信，每个人都为这个今年还没人登顶前的不幸所震惊。

    我想感谢所有善意的信息和想法。我将在未来的一两天里离开大本营去加德满都。我的心和肖恩的家庭在一起，我的灵魂和肖恩在一起。