2005年度金冰镐奖入选预测：布洛阿特峰西南壁新路线——THE KAZAKHSTAN ROUTE

　　译自：http://www.mounteverest.net/news.php?id=1273

　　2005年度金冰镐奖的侯选名单将于近期公布。来自哈萨克斯坦的攀登者 DenisUrubko 和 SergueySamoilov 毫无疑问将是获得提名的大热门，因为今年早些时候，他们在布洛阿特峰成功开辟了一条新路线。

　　金冰镐奖在过去两年均被授予来自俄罗斯的登山队（2003年的努子东峰首登和2004年的 Jannu 北壁首登）。获奖攀登从技术角度来说均已达到相当高的难度，但却没有一条新路线是以阿尔卑斯方式完成的——这一事实在“纯粹攀登”的拥护者中激起了很大的争论。他们都认为今年的金冰镐奖应该被授予一次阿尔卑斯方式的攀登，比如由美国人 SteveHouse 和 VinceAnderson 在南迦.帕尔巴特 Rupal 岩壁上完成的新路线。

　　纯粹的阿尔卑斯攀登方式：

　　虽然美国人得奖呼声很高，但哈萨克斯坦搭档完全有资格与 Steve 和 Vince 竞争，Denis 和 Serguey 在布洛阿特峰的攀登过程中严格遵守了关于阿尔卑斯攀登方式的规定。

　　两位哈萨克斯坦攀登者原先计划加入一支规模较大的意大利登山队实现登顶目标，可意大利人却临时改变了主意，转而选择攀登布洛阿特峰的传统路线（最终在距离顶峰只有咫尺之遥时放弃）。退出意大利队之后，两位哈萨克斯坦人决定依靠自己的力量攀登布洛阿特峰的西南岩壁。结果接下来的8天，他们在没有任何事先准备的情况下在这面充满未知的岩壁上开辟了一条新路线。

　　营地

　　混合路线，纯粹的阿尔卑斯攀登方式

　　高海拔处的攀登：

　　Urubko 因为这次攀登异常激动，回到大本营后，他说道：“高海拔处的攀登经历就好象是一连串的梦幻般的日子，所有的一切都接近极限：空气、耐力还有天气，可我们毫不在意，只想着攀登。”

　　回来以后，Denis 向 ExplorersWeb 回忆了此次布洛阿特峰攀登过程中的一些技术细节。

　　冰川、接近顶峰的刃脊以及岩壁中央长达2300米的路线：

　　哈萨克斯坦人开创的新路线位于布洛阿特峰的西南岩壁。路线开始于海拔4800米处的冰川；接下来要面对的则是从海拔5500米延伸至7800米处的陡峭的冰岩混合线路--一面垂直高差近2300米的岩壁。完成以上这些，攀登者只需要再通过一段刃脊就可以登上海拔8051米的布洛阿特主峰。

　　Denis 和 Serguey 在整个攀登过程中均没有使用氧气瓶辅助呼吸，当然也不会有预先设置的路绳、营地和存放的物资可供使用。

　　攀登开始于2005年7月18日。在整个上攀过程中，这对搭档总个露营了六个晚上，尽管他们携带了帐篷，可实际上只有两个晚上可以勉强躺下休息。其他时候，由于没有足够的空间，两人只能坐在那儿等待黎明曙光的到来。C1营地位于海拔6100米处，C6营地（登顶前的最后一个营地）则设置在西南岩壁的顶端，海拔7800。登顶的那一刻，他们携带的食品已经消耗殆尽，并且也没有足够的燃料用来化雪止渴。登顶后的下撤过程中，疲劳和饥渴困扰着哈萨克斯坦人，最终他们被迫选择了第七次露营。

　　攀登者在清理6500米处的露营地

　　M6，6B，A2以及高度的暴露感：

　　西南岩壁的冰岩混合线路的难度约为M6，整个岩壁的倾斜度在45o-70o之间。接近顶峰刃脊的那段路线尤其艰难。

　　“岩石的质量非常糟糕，但构造情况却刚好相反”Denis 说道。“路线表面的侵蚀状况并不都是很理想，这使得有些时候，攀登者不得不在上攀过程中采用后仰姿势——这无疑进一步加大了上攀路线的难度。由于长年雪崩的冲刷，线路上部的岩石变得异常光滑。在这样的情况下，想要在岩石的保护点上做出高难度的姿势实在是太困难了，”Denis 说道，“幸好我曾经和 SimoneMoro 在欧洲攀登过一些岩石路线--这也是我在给布洛阿特峰的新线路设定难度等级时唯一可以参考的经验。”根据 Denis 的估计，新路线的难度在5C到6B之间，外加4米的器械攀登路段（难度A2）。

　　恶劣的天气：

　　该说说天气了，好天气“窗口”刚打开，Denis 和 Serguey 就出发了——事实上，上攀第一天的天气确实非常棒。然而随着攀登的不断进展，天气状况也在逐步恶化。当他们在第五天早上醒来是时，不得不面对糟糕的天气和厚厚的积雪——这无疑增加了遭遇雪崩的可能。

　　到了第六天，天气就只能用“可怕”来形容了，可哈萨克斯坦人依然选择在第二天早上冲击顶峰。幸运的是，7月25日那天早上的太阳很好，阳光的照射为他们的冲顶提供了很好的能见度。可是当他们下撤时，天气状况开始恶化，迎面而来的大风、严寒以及逐渐聚拢的云层都使得下降变得非常艰难。两位攀登者最终选择在7200米处停留过夜。几小时后，他们顶着浓雾继续下撤，最终在夜幕降临前回到大本营。

　　唯一可以确认的登顶记录：

　　尽管整条路线非常困难，两位哈萨克斯坦攀登者依然努力在岩壁上寻找到一条相对合理的线路，从而减少了不必要的风险。“我们尽力去寻找最不危险的路线。”Urubko 说道。

　　除了一支伊朗队伍的“疑似登顶”，两位哈萨克斯坦攀登者应该是今年仅有的登上布洛阿特主峰的人。据报道今年大约有60名攀登者聚集在布洛阿特峰的大本营，最终大多数都受阻于持续不段的恶劣天气以及山上过多的积雪。

　　DenisUrubko 登顶

　　资料链接：

　　2005年7月25日，哈萨克斯坦人DenisUrubko和SergueySamoilov在布洛阿特峰的西南壁以“阿尔卑斯+新路线”的方式成功登顶。除此以外，今年没有任何人成功登顶布洛阿特。

　　DenisUrubko 被认为是当今攀登界的顶尖选手。去年，他和 SimoneMoro 在 Baruntse 北壁开辟了一条新路线，并且还在恶劣的天气条件下于夜间登顶安娜普尔娜。Denis 已经九次登顶8000米级别山峰。2003年7月18日他就登顶过一次布洛阿特，那次是传统路线。有一次法国登山家 Jean-ChristopheLafaille 在登顶后的下撤过程中肺部出现严重症状以至于无法独立行动，Denis 和美国人 EdViesturs 连夜出发，联手挽救了 Lafaille 的生命。

　　Denis 登顶过很多山峰，也曾很多次为了救助其他遭遇危险的攀登者而牺牲自己登顶的机会，尽管这其中很多人和他素不相识。这为Denis 在登山界赢得了崇高的声望，虽然他没有登顶全部14座8000米级别山峰--以他的实力完全可以做到。

　　1957年6月9日，HermannBuhl、KurtDiemberger、MarcusSchmuck 和 FritzWintersteller 首登布洛阿特。考虑到它的传统路线的技术难度不大，布洛阿特一直都被认为是14座8000级别山峰中相对容易的一座。但是数据却显示它比传说中危险的多。

　　目前约有300名登山者登顶过布洛阿特。它的登顶/死亡比率为7%，非常接近珠峰的9%。

　　有趣的是，数据显示出的结果和人们的一贯观点刚好相反：那就是布洛阿特峰正在变地越来越难以攀登！截止1990年，攀登布洛阿特峰的死亡率是5%，可是从1990年到2004年的这段时间，死亡率一下子激增到8.6%，几乎两倍于同期攀登珠峰的死亡率（4.4%）。

　　在过去，攀登珠峰的死亡率曾高达37%，而那时布洛阿特的数据只有5%，现如今，情况刚好颠倒。这无疑提醒攀登者绝不可以轻视布洛阿特。

　　海拔8051米的布洛阿特位列14座8000米以上山峰的第12位，同时它也是喀喇昆仑山脉的第三高峰。布洛阿特坐落于巴基斯坦境内的Baltoro冰川上部，通往这座山峰的主要道路均要穿越喀喇昆仑山脉中段。