翠云山滑雪场坐落在张家口市东北部，距离北京265公里，是中国华北地区最具规模的四季旅游景区。翠云山平均海拔1500米，冬季平均气温在零下15度左右，雪地资源丰富，积雪厚度平均在1米左右，存雪期长达5个月以上，滑雪的日子为11月至次年3月，约130天。这里沟壑纵横，山势平缓，是理想的滑雪、休闲胜地，被人们称为华北地区的"亚布力"。
 
    翠云山滑雪场辟有六条不同等级的滑雪道，并配有三条牵引索道、造雪、滑雪拖带转盘等设施，可满足不同水平滑雪爱好者的需求。翠云山度假村设施齐备，具有异国情调的欧式别墅可同时接百人就餐、住宿。优越的地理位置、独特的地势条件、丰富的雪地资源和初具规模的滑雪、住宿、餐饮条件已经开始吸引越来越多的游客前来观光旅游。

    1.门　票：30元/人；滑雪:30元/小时(含出租费和雪具)

    2.交　通：滑雪期间，每天清早7:30自张家口市解放大街17号市政府第一招待所门口发班车可直达雪场。 

    3.翠云山滑雪场海拔较高，气温低，请注意保暖。

    4.滑雪的同时要注意保护自己的眼睛，因为白雪反光对眼睛刺激很厉害，长时间滑雪，强烈的光线会对眼睛有很大的伤害，所以滑雪时最好配戴滑雪风镜或墨保护眼睛

住宿:
    白林山庄双人间100元／天、三人间50元／床(均有独立卫生间).经济间25元／床；

美食:
    可到滑雪场的翠云餐厅品尝一下铁板鹿肉、红烧狗肉等众多山野风味。